печатлаш

печатлаш

Г.: пецӓтлӓш

-ем

1. печатать, напечатать, отпечатать: воспроизводить на чём-л. какие-л. изображения, знаки

Книгам печатлаш печатать книги;

нотым печатлаш печатать ноты.

Газетым печатлаш кагаз ситен огыл. [/i]М. Сергеев.[/i] Печатать газеты не хватало бумаги.

Станокым конден шуктымо ден ончыч листовкым кок оҥа коклаште ишен печатлаш толашеныт. [/i]А. Эрыкан.[/i] До приобретения станка листовки пытались печатать, прижимая их между двумя дощечками.

2. печатать, напечатать, помещать в печати, публиковать

Журналеш печатлаш напечатать в журнале.

Тидын нерген газетыштат печатлыме ыле. [/i]Н. Лекайн.[/i] Об этом и в газете было напечатано.

Теҥгече московский газетыште вольык ончышо ончылъеҥ-шамычым наградитлыме нерген указым печатлыме. [/i]С. Антонов.[/i] Вчера в московской газете опубликован указ о награждении передовиков животноводства.

3. печатать, напечатать; воспроизводить какой-л. текст на пишущей машинке

Докладым печатлаш напечатать доклад.

Пурла велне изи ӱстел, ӱстел коклаште машинистке печатлен шинча. [/i]П. Эсеней.[/i] На правой стороне небольшой стол, за столом сидит и печатает машинистка.

4. спец. печатать, напечатать; воспроизводить (фотоснимок) с негатива

Ачаже фотографлан кӱлшӧ ӱзгарым чыла налын конден: штатив, кок изи тарелка, печатлашлан рамка, вич кассет. [/i]Н. Лекайн.[/i] Его отец купил всё необходимое для фотографа: штатив, две тарелки, рамку для печатания, пять кассет.

5. пчел. запечатать: закрыть восковой плёнкой заполненные мёдом соты

Магазиным ончычрак налаш кӱлеш ыле, мӱкш-влак чыла карашым печатленыт. [/i]«Ончыко»[/i] Магазин нужно было снять пораньше, пчёлы запечатали все соты.

Составные глаголы:

– печатлен лукташ

– печатлен пуаш

– печатлен шындаш